Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Andrey Todorov
Oberstraße 27
47051 Duisburg
Deutschland
E-Mail: support@atdrv.eu

Dies ist eine private, nicht kommerzielle Website mit meinem Lebenslauf. Sie enthält keine Werbung, kein Tracking, keine Cookies und kein Kontaktformular und lädt nichts von anderen Websites: Die Schriften liegen auf dieser Website. Alle Kontaktangaben stehen im Impressum.

Hosting

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Um eine Seite auszuliefern, sendet Ihr Browser technische Daten an die Server von GitHub, etwa Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Website sowie Browser und Betriebssystem. Nach Angaben von GitHub werden die IP-Adressen von Besuchern von GitHub-Pages-Seiten aus Sicherheitsgründen protokolliert und gespeichert. GitHub verarbeitet diese Protokolle als eigener Verantwortlicher und legt selbst fest, wie lange es sie speichert; ich habe keinen Zugriff darauf.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: das berechtigte Interesse, diese Website zuverlässig und sicher bereitzustellen. GitHub ist nach dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU–U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert, für den die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO), und nutzt außerdem die Standardvertragsklauseln der EU. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von GitHub und in der Dokumentation zu GitHub Pages.

Speicher im Browser

Wenn Sie die Sprache wechseln, merkt sich die Seite das kurz im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (cv-nav), damit die nächste Seite ihre Einblend-Animation überspringt. Der Eintrag wird gelöscht, sobald die nächste Seite ihn gelesen hat, und nie übertragen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Kontakt

Wenn Sie mir schreiben, per E-Mail oder über die Links in meinem Lebenslauf, verarbeite ich Ihre Kontaktdaten, Ihre Nachricht und den Zeitpunkt, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse, Anfragen zu beantworten, oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie mich wegen einer Stelle kontaktieren. E-Mails werden in meinem Auftrag von meinem E-Mail-Anbieter verarbeitet. Ich lösche sie, wenn die Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht.

Die Links zu LinkedIn und GitHub sind einfache Links: An diese Dienste wird nichts übertragen, solange Sie keinen davon anklicken; danach gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Schreiben Sie dazu an support@atdrv.eu. Da ich selbst keine Daten über Besucher speichere, müssen Anfragen zu den Protokollen des Hosting-Anbieters unter Umständen an GitHub gerichtet werden.

Widerspruchsrecht: Sie können einer Verarbeitung, die auf berechtigten Interessen beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), wie oben beim Hosting und beim Kontakt beschrieben, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde des EU-Landes, in dem Sie wohnen oder arbeiten.

Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Website ändert. Stand: 29. Oktober 2026.